La noche de los muertos vivientes

de Declan Sinnot

La historia es la que todos hemos visto en la película de George A. Romero, pero con un tratamiento de los personajes un poco más trabajado que en la novelización que hizo en su día John Russo. Sin embargo para un libro cuyo precio individual es de 9.90€  me parece todo un fiasco ya que, aunque la calidad del papel y la impresión son buenas, el texto dudo que haya pasado por un segundo borrador. Faltan palabras, hay errores tipográficos en casi cada página, torpes errores de concordancia verbo-sujeto o simplemente descuidos que no han olido la tinta roja de un editor (los personajes están en el sótano y preguntan qué ha pasado "allá abajo" en lugar de "allá arriba", por poner un ejemplo) .  De hecho creo que no ha habido ni un atisbo de edición en TODO este libro.  Me parece del todo inaceptable que en los tiempos que corren haya todavía este tipo de productos editoriales tan descuidados. Es una lástima porque si esta novela hubiera pasado por una buena revisión su lectura hubiera sido más placentera. Sólo tuve el consuelo de no haber pagado por ella: me lo regalaron como parte de un pack de la editorial donde se incluían 3 novelas más, dos de ellas novelizaciones de películas de culto.