Páginas

viernes, 22 de diciembre de 2023

ENTREVISTA CON ARTURO SÁNCHEZ ESPOLIO


Conocí a Arturo como contertulio del pódcast TúMiPoema (iVoox) y desde el primer momento me dejó perplejo con su agilidad para construir versos y cautivarnos a todos con su buen humor y gran personalidad. 

Más tarde, en abril de 2023, justo en el Día Internacional del Libro, pude conocerlo en persona, junto al resto de componentes del equipo de TúMiPoema: María, Carlos, Pilar, Joseph, Eduardo y José Requena. Me siento muy orgulloso de haberlo conocido y mucho más que haya querido participar en esta entrevista.

El equipo de TúMiPoema con algunos de los integrantes por entonces.

Raúl Reyes: ¿Cómo te iniciaste en el mundo de la escritura?

Arturo Sánchez Espolio: Comencé en el mundo de la poesía con poemas alusivos, en las celebraciones de diferentes eventos. Un cumpleaños, una boda, un homenaje, etc. En 2009 inicié un libro en prosa, con relatos cortos, en clave de humor, pero no llegué a publicarlo. Fue en el 2021, cuando comencé a escribir poesía libre, atraído por la llamada de los múltiples retos de Tuiter. A partir de ese momento y hasta hoy, no he dejado de escribir. 

R.R.: ¿Quiénes son tus principales influencias literarias y por qué?

A.S.E.: Sinceramente, no creo que tenga influencias literarias en mi manera de escribir. Lo hago simplemente movido por mi inspiración. No veo en lo que leo similitudes en estilo, respecto a lo que escribo, ni siquiera fui nunca un gran lector. Quizás lo más parecido a algunos de mis poemas, diría que son algunas de las canciones del maestro Joaquín Sabina.

Versos escritos por Arturo y dedicados al famoso cantautor

R.R.: ¿Cómo describirías tu proceso creativo?

A.S.E.: Aunque no necesariamente, normalmente comienzo a escribir con una chispa. Esta puede ser una fotografía, una palabra o una cita. Y en muchas ocasiones, el detonante es una situación de la actualidad, una injusticia, o simplemente, mi pasión por el convencimiento. Rara vez comienzo a escribir un poema y no lo termino en ese momento.

R.R.: ¿Tienes alguna rutina para escribir? 

A.S.E.: Aprovecho cada uno de los momentos que esta ajetreada vida me permite. Uno de mis preferidos es el descanso del medio día mientras me tomo un vino, antes del almuerzo.

R.R.: ¿En qué te inspiras para crear tus historias?

A.S.E.: Creo que una de las características de mi poesía es la variedad, cualquier tema, marca el inicio en el tic tac de la rima. Me gusta mucho la interacción entre personajes, siempre en forma de verso. Introducir el diálogo en los poemas es algo que no me resulta difícil y no es muy común en la poesía que veo de otros escritores.

R.R.: ¿Qué libros has publicado hasta la fecha?

A.S.E.: Mi Piel Sobre Papel (poemario con 145 poemas, entre sonetos, acrósticos y poesía libre) y Re-verso (libro compuesto por 16 relatos en verso y 60 poemas, de muy diversa índole).

Pincha en la imagen para acceder al sitio de compra (Ediciones Passer)

R.R.: ¿Cuál consideras que ha sido tu mayor reto como escritor?

A.S.E.: Cada paso, hasta llegar a publicar cada libro. Desde el conocimiento del teclado para llegar a poner un simple guion largo o unas comillas españolas hasta volver a familiarizarme con el mundo de la métrica. Un gran reto ha sido publicar mis dos primeros libros, con tan solo un intervalo de 9 meses.

R.R.: ¿Cómo te enfrentas a la página en blanco y a la falta de inspiración?  

A.S.E.: En mi corta trayectoria como escritor, todavía no me ha sucedido. Yo creo que al disponer de tan poco tiempo para escribir, mi mente se abstrae del resto del mundo, en el instante que me pongo a ello.

R.R.: ¿Cuál ha sido tu obra favorita hasta el momento y por qué?

A.S.E.: No podría decantarme por una de las dos que hasta ahora se han publicado. Creo que Mi Piel Sobre Papel es un poemario muy rico, en cuanto a temática y variedad de poemas. Re-verso es más entretenido de leer, y muy diferente a la mayor parte de los libros de poesía, que hasta ahora he podido ver. 

R.R.: ¿Prefieres escribir un primer borrador a mano o en tu ordenador?

A.S.E.: Como suelo escribir utilizando la expresión “a salto de mata”, utilizo siempre la aplicación de notas de mi teléfono. Luego, cuando tengo varios, lo paso al ordenador y los clasifico para guardarlos.

R.R.: ¿Qué consejos le darías a alguien que quiere empezar a escribir?

A.S.E.: Si es en una edad temprana, que se forme, como en cualquier otro oficio, para dedicar a la escritura su vida. Si es con mediana edad, que disfrute de la escritura, del mismo modo que lo hace con cualquier otra afición. En edad adulta, que no piense que hasta ahora, ha perdido mucho tiempo por no iniciarse antes y que utilice toda la experiencia de la vida para ello. En la vejez, que no deje de hacerlo por pensar que es tarde. En todos los casos, que lea todo lo que caiga en sus manos.


R.R.: ¿Qué piensas que hace a una buena historia?

A.S.E.: Que te haga soñar, viajar, sentir, excitarte, reír. La imprevisibilidad es una de las características más importantes, cuando se habla de novela, un final imprevisible y los constantes cambios en la trama. En poesía, sin embargo, lo que hace que un poema sea especial, es que provoque en ti una reacción no propia de tu personalidad, o que exalte cualquier tipo de reacción.

R.R.: ¿Qué cambios has visto en la industria editorial en los últimos años?

A.S.E.: No tengo experiencia, por mi corto bagaje como escritor. Quizás hoy la puerta está abierta para mucha más gente que antes.

R.R.: ¿Cuál es tu opinión sobre los talleres de escritura y los cursos de escritura creativa?

A.S.E.: La formación en cualquier profesión es muy necesaria, para el desarrollo eficaz de la misma. El escritor es un arma de fondo y forma y ninguna de las dos se debe quedar atrás.

R.R.: ¿Qué opinas sobre el impacto de la tecnología en el mundo de la escritura y la lectura? ¿Has usado algún tipo de software para estilo, corrección y/o redacción? ¿Por qué?/¿Por qué no?

A.S.E.: Indudablemente, como en cualquier profesión, la tecnología es de gran ayuda, ya que acorta los tiempos y optimiza los procesos. No he utilizado ningún software para estilo, ni redacción. Sí, los más básicos para la corrección de mis textos.

Arturo junto a la estatua de Fernando Pessoa

R.R.: ¿Qué opinas sobre la autopublicación?

A.S.E.: Creo que para llevarla a cabo con éxito, se requiere mayor preparación y un mínimo de experiencia, en comparación con ser publicado por una Editorial. Es, por supuesto, muy meritorio llegar a hacerlo. Todos mis respetos para quien se lanza a ello.

R.R.: ¿Has tenido experiencia con editores y publicación con editorial? Cuéntame qué te ha parecido esta experiencia.

A.S.E.: En mi caso, ha sido francamente positiva. Dada mi poca experiencia en este mundo, el poder contar con la ayuda de la editorial ha sido crucial, de otro modo, en tan poco tiempo hubiera sido imposible publicar dos libros.

R.R.: ¿Tienes futuros proyectos literarios de los que me puedas hablar?

A.S.E.: No hablaría de futuros proyectos, como tales. Sí, tengo un sueño, que es escribir algún día una obra de teatro, en verso.

R.R.: ¿Quieres añadir alguna cosa más?

A.S.E.: La escritura, es hasta hoy, lo que en mi vida me ha hecho sentir más satisfecho. Cuando hasta hoy alguien me preguntaba que haría si me tocase la lotería, mi respuesta era como la de la mayor parte de la población, en su diversidad. Ahora, sin lugar a dudas, sé que me dedicaría en cuerpo y alma a formarme y a escribir, profundizando no solo en poesía, sino también en el resto de variantes de la literatura.



lunes, 18 de diciembre de 2023

LA SANGRE MANDA/IF IT BLEEDS

DE STEPHEN KING

Esta colección de relatos cortos de Stephen King, titulada
La Sangre Manda, es una montaña rusa emocional que ofrece una variedad de tonos y estilos narrativos. La obra se destaca por su diversidad, aunque algunos de los cuentos destacan más que otros.

El Teléfono del Señor Harrigan 

Este relato nos presenta a un Stephen King que abraza el buen rollo y nos ofrece personajes entrañables con los que es fácil encariñarse. La historia está bien escrita y recuerda a las narrativas sobrenaturales de la icónica Twilight Zone. Un cuento sólido que establece un tono positivo y nostálgico.

La Vida de Chuck

Sin duda, la joya de este volumen. La Vida de Chuck es un relato en tres actos, narrado en orden inverso, que demuestra la maestría de King en la construcción de historias. Sorprende con su concepto innovador y mantiene al lector intrigado hasta el final. Un punto culminante que demuestra la versatilidad del autor.

La Sangre Manda

En este relato, vuelve Holly Gibney, el personaje fetiche de King. Sin embargo, a pesar de su popularidad, el personaje parece estancado, sin una evolución significativa. King adopta un tono particular al escribir sobre Holly, que no me convence. Aunque técnicamente correcto, algunos podrían encontrar que la historia carece de originalidad, especialmente después de leer El visitante.

La Rata

Este relato nos devuelve al King de las primeras novelas, explorando el sufrimiento del escritor en su proceso creativo. La trama juega con las tormentas externas e internas, y retoma el tema del pacto con la oscuridad y el precio que todos debemos pagar. Concluye el volumen dejando un buen sabor de boca y recordando la maestría del autor desde sus inicios.

En resumen, La Sangre Manda es una colección variada que ofrece momentos brillantes y algunos menos emocionantes. Los relatos muestran la diversidad de habilidades de King, desde la nostalgia hasta la innovación narrativa. A pesar de la posible falta de evolución en ciertos personajes, el libro deja a los lectores con una mezcla de emociones, consolidando la reputación del autor como maestro del terror y la narrativa intrigante.

******

This collection of short stories by Stephen King, titled If It Bleeds, is an emotional rollercoaster that offers a variety of tones and narrative styles. The work stands out for its diversity, although some of the tales shine more than others.

Mr. Harrigan's Phone

This story introduces us to a Stephen King embracing feel-good vibes, presenting endearing characters that readers easily connect with. The narrative is well-crafted, reminiscent of the supernatural tales of the iconic Twilight Zone. A solid tale that establishes a positive and nostalgic tone.

Life of Chuck

Undoubtedly the gem of this volume. "Life of Chuck" is a three-act story narrated in reverse order, showcasing King's mastery in story construction. It surprises with its innovative concept and keeps the reader intrigued until the end. A highlight demonstrating the author's versatility.

If It Bleeds

In this story, Holly Gibney returns, King's fetishized character. However, despite her popularity, the character seems stagnant, lacking significant evolution. King adopts a specific tone when writing about Holly that doesn't convince me at all. While technically correct, some may find the story lacking originality, especially after having read "The Outsider".

Rat

This tale brings us back to King's early novels, exploring the writer's suffering in the intimate creative process. The plot plays with external and internal storms, revisiting the theme of making deals with darkness and the price we all must pay. It concludes the volume leaving a positive impression on the reader and recalling the author's mastery in his beginnings.

In summary, If It Bleeds is a varied collection offering brilliant moments and some less exciting ones. The stories showcase King's diverse skills, from nostalgia to narrative innovation. Despite potential lack of character evolution, the book leaves readers with a mix of emotions, solidifying the author's reputation as a master of horror and intriguing storytelling.


jueves, 14 de diciembre de 2023

ENTREVISTA A ADA SAN MARCO


RAÚL REYES: ¿Cómo te iniciaste en el mundo de la escritura?

ADA SAN MARCO: Pues casi sin darme cuenta. De niña me encantaba leer y como tenía un carácter más bien solitario solía entretenerme inventando historias que incluso ilustraba. He roto casi todo, claro, aunque conservo algunos cuentos de entonces  

R.R.: ¿Quiénes son tus principales influencias literarias y por qué?

A.S.M.: Han sido muchas, y han variado según las etapas. Hubo un tiempo en que no salía del XIX. De hecho, en una de mis novelas quise homenajear en cierto modo también a aquella época literaria 

R.R.: ¿Cómo describirías tu proceso creativo?

A.S.M.: Caótico, anárquico, enrevesado. También caprichoso, impulsivo, inesperado...¿sigo? 

R.R.: ¡Me hago una idea! ¿Tienes alguna rutina para escribir?

A.S.M.: Supongo que puedes imaginarlo después de la respuesta anterior (risas). Pero en cualquier caso, soy de escribir por la mañana 

R.R.: ¿En qué te inspiras para crear tus historias?

A.S.M.: Creo que observo y recuerdo mucho, sobre todo aquello que me emociona. Después vienen todo tipo de sinestesias extrañas, asociaciones... La música y la pintura son grandes colaboradoras; forman parte de mí siempre. 

R.R.: ¿Qué libros has publicado hasta la fecha?

A.S.M.:Tengo tres novelas autopublicadas: La rosa que amó a un ruiseñor, Cuarteto a cinco voces, Sueños de góndola azul


Book trailer de Sueños de góndola azul

Y recientemente, un poemario, Un jardín donde el mar retorne. Cada uno de ellos lleva toda una historia detrás y un larguísimo trabajo; la verdad es que doy muchas vueltas antes de decidirme a sacarlos a la luz.


R.R.: ¿Cuál consideras que ha sido tu mayor reto como escritora?

A.S.M.: Supongo que atreverme a publicar, dado mi carácter. También dar voz a algunos personajes muy difíciles para mí

R.R.: No es nada fácil, te creo. Cuando escribes expones algo muy íntimo y personal al alcance de quienes te lean. ¿Cómo te enfrentas a la página en blanco y a la falta de inspiración?

A.S.M.: No fuerzo en absoluto, tampoco me obligo a un horario. Si no hay nada que decir un día, sencillamente no escribo. La página puede ser como un lienzo en blanco. Si aspiras a dominar el proceso desde el principio, puede volverse rígido, así que suelo dejarme llevar, volcar todo lo posible sin buscar perfección en absoluto. Luego el proceso ayuda y los personajes van autoescribiéndose, son como un lienzo exigiendo un determinado color de la paleta 

R.R.: ¿Tienes algún método para trabajar la trama y los personajes?

A.S.M.: ¿¿Método?? Ojalá, de verdad que admiro a quien lo tiene, seguro que así la vida es más fácil... La verdad es que cada novela ha sido diferente. Pero sí es cierto que relleno sin orden muchas libretas con frases, descripciones, cronología... Y sobre todo intento sentirme durante un tiempo como se sentiría cada personaje, lo cual a veces me aleja mucho de mí y me provoca reacciones muy extrañas (risas).

R.R.: ¿Cuál ha sido tu obra favorita hasta el momento y por qué?

A.S.M.: No puedo escoger. Todas han tenido para mí un significado especial.

R.R.: ¿Prefieres escribir un primer borrador a mano o en tu ordenador?

A.S.M.: Para la poesía suelo usar la mano y cualquier papel disponible. A veces puedo presentarme en una farmacia con recetas médicas llenas de versos interesantísimos por el reverso (risas). Para la novela, si no se trata de pequeños apuntes, uso el ordenador. 

R.R.: ¿Qué consejos le darías a alguien que quiere empezar a escribir?

A.S.M.: Se aprende haciendo, así que a escribir mucho, sin miedo. Y sin forzarse a publicar la primera obra acabada

R.R.: ¿Qué piensas que hace a una buena historia?

A.S.M.: A mi modo de ver, la emoción.

R.R.: ¿Qué cambios has visto en la industria editorial en los últimos años?

A.S.M.: Se publica mucho más que antes, creo. Y se atiende solo a lo comercial, en mi modesta opinión. Aparte de que se apuesta por la firma y no por la obra

R.R.: ¿Cuál es tu opinión sobre los talleres de escritura y los cursos de escritura creativa?

A.S.M.: Pienso que todo lo que contribuya a liberar la creatividad es magnífico. Expresarse a través de la palabra es dialogar con el inconsciente y libera mucho, sea o no, al final, arte

R.R.: ¿Qué opinas sobre el impacto de la tecnología en el mundo de la escritura y la lectura? ¿Has usado algún tipo de software para estilo, corrección y/o redacción? ¿Por qué?/¿Por qué no?

A.S.M.: No uso, para nada. De hecho, en la fase de corrección ortotipográfica me gusta contar con alguien ajeno y ver la obra a través de otros ojos. Pero el placer de escribir me lo reservo íntegro. ¿Qué sentido tendría si no?

R.R.: ¿Qué opinas sobre la autopublicación?

A.S.M.: Como te comentaba, mis tres novelas han sido autopublicadas.  Ha sido muy bonito salir de la nada y poco a poco empezar a tener lectores que, sin ningún tipo de promoción editorial, te van conociendo y siguiendo.

R.R.: ¿Has tenido experiencia con editores y publicación con editorial? Cuéntame qué te ha parecido esta experiencia.

A.S.M.: A la hora de publicar el poemario sí decidí probar el camino editorial y el lanzamiento también ha sido una experiencia muy bonita: te apoyan con promoción en redes, te aconsejan... Todo ha sido muy nuevo en ese aspecto.  Ya te iré contando más.

R.R.: ¿Tienes futuros proyectos literarios de los que me puedas hablar?

A.S.M.: Sí, los tengo, pero como son proyectos, pues ya si eso, cuando se hagan realidad, te digo.

R.R.: ¿Quieres añadir alguna cosa más?

A.S.M.: Solo que muchas gracias, Raúl y enhorabuena por la labor de difusión tan buena que haces desde tu blog, así como por tu trabajo literario. Un placer haber estado por aquí.

WEB DE LA AUTORA: www.adasanmarco.com 

PINCHA EN ESTE ENLACE PARA ACCEDER A SU OBRA EN AMAZON.

PARA ADQUIRIR SU POEMARIO PINCHA EN ESTE ENLACE DE EDICIONES PASSER